{"id":13972,"date":"2025-10-24T11:13:21","date_gmt":"2025-10-24T09:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/?post_type=product&#038;p=13972"},"modified":"2026-05-19T09:07:43","modified_gmt":"2026-05-19T07:07:43","slug":"hydrolat-hysope-anisee-bio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/product\/hydrolat-hysope-anisee-bio","title":{"rendered":"Hydrolat d&rsquo;Hysope anis\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">Hydrolat d&rsquo;Hysope Anis\u00e9e Bio \u2014 Agastache foeniculum<\/h4>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Notre hydrolat d&rsquo;hysope anis\u00e9e (<em>Agastache foeniculum<\/em>) est obtenu par distillation \u00e0 la vapeur d&rsquo;eau issue d&rsquo;une source de montagne, dans notre alambic en cuivre artisanal, au c\u0153ur du Val d&rsquo;Azun \u00e0 Aucun, dans les Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Ingr\u00e9dients :<\/strong> 100 % hydrolat d&rsquo;hysope anis\u00e9e (<em>Agastache foeniculum<\/em>) \u2014 issu de plantes cultiv\u00e9es en agriculture biologique sur notre ferme-distillerie Ors na Bruma.<\/p>\n<p><strong>Conditionnement :<\/strong><br \/>\nDisponible en <strong>100 ml<\/strong> et <strong>200 ml<\/strong>, en flacon verre avec spray ou bouchon doseur.<\/p>\n<p class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"><strong>Une plante\u00a0 aux ar\u00f4mes intenses<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;Agastache foeniculum, aussi appel\u00e9e hysope anis\u00e9e ou agastache fenouil, est une plante aromatique et m\u00e9dicinale aux notes douces d&rsquo;anis et de menthe. Cultiv\u00e9e \u00e0 850 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, elle b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un ensoleillement exceptionnel, d&rsquo;une eau de source pure et d&rsquo;une terre saine travaill\u00e9e en agro\u00e9cologie. Ces conditions privil\u00e9gi\u00e9es lui permettent de d\u00e9velopper une concentration aromatique et en principes actifs bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle des plantes de plaine.<\/p>\n<p class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"><strong>Une distillation artisanale et concentr\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nous distillons nos plantes s\u00e8ches dans un alambic en cuivre traditionnel, aliment\u00e9 \u00e0 la vapeur de l&rsquo;eau de nos montagnes pyr\u00e9n\u00e9ennes. Notre engagement : <strong>un kilo de plantes pour un litre d&rsquo;hydrolat<\/strong>, pas davantage. Ce ratio garantit un hydrolat riche, concentr\u00e9, aux ar\u00f4mes authentiques \u2014 loin des produits dilu\u00e9s du commerce conventionnel.<\/p>\n<p class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"><strong>Utilisations<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;hydrolat d&rsquo;hysope anis\u00e9e peut \u00eatre utilis\u00e9 :<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>En cuisine<\/strong> : quelques gouttes dans une vinaigrette, un dessert aux fruits ou une infusion froide<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>En soin<\/strong> : en tonique cutan\u00e9, en brumisation apaisante ou en diffusion d&rsquo;ambiance<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>En boisson<\/strong> : dilu\u00e9 dans l&rsquo;eau ou les cocktails pour une touche aromatique fra\u00eeche et anis\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"><strong>Pourquoi choisir Ors na Bruma ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">Tous nos hydrolats sont issus de notre ferme certifi\u00e9e Agriculture Biologique, \u00e0 Aucun (65400)\u00a0produits dans le respect des plantes et de leur terroir pyr\u00e9n\u00e9en.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hydrolat d&rsquo;Hysope Anis\u00e9e Bio \u2014 Agastache foeniculum Notre hydrolat d&rsquo;hysope anis\u00e9e (Agastache foeniculum) est obtenu par distillation \u00e0 la vapeur d&rsquo;eau issue d&rsquo;une source de montagne, dans notre alambic en cuivre artisanal, au c\u0153ur du Val d&rsquo;Azun \u00e0 Aucun, dans les Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es. Ingr\u00e9dients : 100 % hydrolat d&rsquo;hysope anis\u00e9e (Agastache foeniculum) \u2014 issu de plantes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13954,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[28,30,35,33,26,27,29,31,34,32],"class_list":{"0":"post-13972","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hydrolats-eaux-florales","7":"product_tag-agastache","8":"product_tag-bio","9":"product_tag-cuisine-aromatique","10":"product_tag-eau-florale","11":"product_tag-hydrolat","12":"product_tag-hysope-anisee","13":"product_tag-plantes-aromatiques","14":"product_tag-pyrenees","15":"product_tag-soin-naturel","16":"product_tag-val-dazun","18":"first","19":"instock","20":"taxable","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hydrolat d&#039;Hysope anis\u00e9e - Ors na Bruma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ingr\u00e9dients : 1100% hydrolat d&#039;Hysope officinale (Hyssopus officinalis) obtenue par distillation de la plante. Disponible en 100 ml et 200 ml.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/product\/hydrolat-hysope-anisee-bio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydrolat d&#039;Hysope anis\u00e9e - Ors na Bruma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ingr\u00e9dients : 1100% hydrolat d&#039;Hysope officinale (Hyssopus officinalis) obtenue par distillation de la plante. Disponible en 100 ml et 200 ml.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/product\/hydrolat-hysope-anisee-bio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ors na Bruma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T07:07:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio\",\"name\":\"Hydrolat d'Hysope anis\u00e9e - Ors na Bruma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-24T09:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T07:07:43+00:00\",\"description\":\"Ingr\u00e9dients : 1100% hydrolat d'Hysope officinale (Hyssopus officinalis) obtenue par distillation de la plante. Disponible en 100 ml et 200 ml.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Hydrolat Hysope Anise\u0301e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/produit\\\/hydrolat-hysope-anisee-bio#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/boutique\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hydrolat d&#8217;Hysope anis\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/\",\"name\":\"Ors na Bruma\",\"description\":\"Ferme &amp; Distellerie en Val d&#039;Azun\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ors na Bruma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/ODB_LOGO_ORANGE_SANSBRUME.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/ODB_LOGO_ORANGE_SANSBRUME.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Ors na Bruma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ors-na-bruma.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hydrolat d'Hysope anis\u00e9e - Ors na Bruma","description":"Ingr\u00e9dients : 1100% hydrolat d'Hysope officinale (Hyssopus officinalis) obtenue par distillation de la plante. Disponible en 100 ml et 200 ml.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/product\/hydrolat-hysope-anisee-bio\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hydrolat d'Hysope anis\u00e9e - Ors na Bruma","og_description":"Ingr\u00e9dients : 1100% hydrolat d'Hysope officinale (Hyssopus officinalis) obtenue par distillation de la plante. Disponible en 100 ml et 200 ml.","og_url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/product\/hydrolat-hysope-anisee-bio\/","og_site_name":"Ors na Bruma","article_modified_time":"2026-05-19T07:07:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio","url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio","name":"Hydrolat d'Hysope anis\u00e9e - Ors na Bruma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg","datePublished":"2025-10-24T09:13:21+00:00","dateModified":"2026-05-19T07:07:43+00:00","description":"Ingr\u00e9dients : 1100% hydrolat d'Hysope officinale (Hyssopus officinalis) obtenue par distillation de la plante. Disponible en 100 ml et 200 ml.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio#primaryimage","url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hydrolat-Hysope-Anisee.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Hydrolat Hysope Anise\u0301e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/produit\/hydrolat-hysope-anisee-bio#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/boutique"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hydrolat d&#8217;Hysope anis\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/#website","url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/","name":"Ors na Bruma","description":"Ferme &amp; Distellerie en Val d&#039;Azun","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/#organization","name":"Ors na Bruma","url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ODB_LOGO_ORANGE_SANSBRUME.png","contentUrl":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ODB_LOGO_ORANGE_SANSBRUME.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Ors na Bruma"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13972"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13972"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ors-na-bruma.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}